21 Mayıs 2013 Salı

Ya o, takvayı emrediyorsa!


Bismillahirrahmanirrahim
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى
Ev emera bit takvâ.
Kuran-ı Kerim, Alak Suresi (96) 12. Ayet

Kuran-ı Kerim, Alak Suresi 12. ayetini muhatap kabul edilelene göre iki şekilde tefsir etmiştir Elmalılı:

“Baksana. Yani bak, gör, düşün bil de haber ver, bakalım ne dersin?
“Ya o kul doğru yolda olur, yahut kötülüklerden sakınmayı emrederse”.
Bu şart cümlesi olduğu için cevabı hazfedilmiştir. Fiillerindeki gizli zamirler “abd=(kul)a da, yasaklayana da ait olabilir. Ve ona göre hitabı da onun karşılığına yönelik olur.
Kula ait olduğu takdirde hitap, yasaklayana çevrilmekle telvin edilmiş olur ki bu daha nüktelidir. Mânâ şu olur:
“Düşünsene! Ey namaz kılan bir kulu alıkoyan azgın insan! Eğer o kul hidayet, doğruluk, hak üzere gitse yahut onunla beraber daha yükselerek diğerlerine de takva ile, Allah’tan korkup fenalıktan sakınmakla emretse ne olur? Fena mı olur? Sen onu Allah’ın iyi, kötü her şeyi gördüğünü bilmez de senin yasağını dinler mi sanıyorsun?”
Zamir yasaklayana ait olduğu takdirde ise hitap, yine önceki üsluba uygun olarak kula yönelik olup mânâ şu olur:
“Ey o okumakla emredilip de namaz kılan kul! Ey Muhammed! O namazdan alıkoyan bu azgın insanı gördün ha, şimdi şunu bir düşün:
Eğer öyle azgınlık etmeyip de hakk ve hidayet üzere gitse, yahut namazdan alıkoyacağına Allah korkusu ile korunmayı emretse ne iyi olurdu. O hâlâ Allah’ın görüyor olduğunu bilmedi değil mi?” (1)

Yukarıdaki yorumdan hareketle diyebiliriz ki engelleyiciler de erdemli olsa kuşkusuz iyi olur. Bunların iyi olmaları için de çabalamalıdır.  “Siz, insanların iyiliği için ortaya çıkarılmış en hayırlı ümmetsiniz; iyiliği emreder; kötülükten meneder ve Allah’a inanırsınız… ”(Al-ı İmran:110)”

 Sabahattin Gencal, Başiskele-Kocaeli, 17. 02. 2013
--------------------
1.      Elmalılı M.Hamdi Yazır, Kuran-ı Kerim Tefsiri
http://www.kuranikerim.com/telmalili/alak.htm

******************************************
*******************************************


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder